15 Aralık 2013 Pazar

Nazım Hikmet'ten

Benerci Kendini Neden Öldürdü?

... ÜÇÜNCÜ KISIM
BİRİNCİ VE SON BAP

I

Gözüme altın bir damla gibi akan
                                       yıldızın ışığı
ilkönce
         boşlukta
                 deldiği zaman karanlığı,
toprakta göğe bakan
                 bir tek göz bile yoktu...
Yıldızlar ihtiyardılar
                 toprak çocuktu.
Yıldızlar bizden uzaktır
                        ama ne kadar ufak
                                        ne kadar ufak...
Ve Asya ki
              toprakta beşte birdir.
Ve Asya'da
              bir memlekettir Hindistan,
Kalküta Hindistan'da bir şehirdir,
Benerci Kalküta'da bir insan...

Ve ben
         haber veriyorum ki, size:
Hindistan'ın
             Kalküta şehrinde bir insanın
                     yolu üstünde durdular.
Yürüyen bir insanı
                          zincire vurdular...

Ve ben
         tenezzül edip
başımı ışıklı boşluklara kaldırmıyorum.
Yıldızlar uzakmış
                   toprak ufakmış
                             umurumda değil,
                                           aldırmıyorum...
Bilmiş olun ki, benim için
                     daha hayret verici
                                       daha kudretli
                                 daha esrarlı ve kocamandır:
                                 yolu üstünde durulan
                                        zincire vurulan
                                            İNSAN . . .
...

...
TARANTA - BABU'YA BEŞİNCİ MEKTUP

Görmek
     işitmek
            duymak
                düşünmek
                          ve konuşmak
koşmak alabildiğine
başı dolu
       başı boş
koş-
     -mak...
Hehehey TARANTA - BABU
                           hehehey
yaşamak ne güzel şey
                      anasını sattığımın
                                   yaşamak ne güzel şey..
Düşün beni
kollarım, senin üç çocuk doğurmuş
                                geniş kalçalarındayken..
Düşün sıcak...
Düşün kara bir taşa damlıyan
                                 çırılçıplak
                                       bir su sesini...
İstediğin yemişin
               rengini, etini, adını düşün...
kıpkırmızı güneşin
              yemyeşil otun
                     ve koskocaman
                        masmavi bir çiçek gibi açan
                                                ay ışığının...
Düşün TARANTA - BABU
İnsanoğlunun yüreği
                          kafası
                                kolu
yedi kat yerin altından 
                           çekip çıkarıp
öyle ateş gözlü çelik allahlar yaratmış ki
kara toprağı bir yumrukta yere serebilir,
yılda bir veren nar 
                    bin verebilir.
Ve dünya öyle büyük,
öyle güzel
      öyle sonsuz ki deniz kıyıları
her gece hepimiz
       yan yana uzanıp yaldızlı kumlara
yıldızlı suların
          türküsünü dinleyebiliriz..

Yaşamak ne güzel şey
               TARANTA - BABU
                          yaşamak ne güzel şey...
Anlıyarak bir usta kitap gibi
bir sevda şarkısı gibi duyup
bir çocuk gibi şaşarak
                       YAŞAMAK...
Yaşamak:
birer birer
            ve hep beraber
                         ipekli bir kumaş dokur gibi...
Hep bir ağızdan
              sevinçli bir destan
                                  okur gibi
                                        YAŞAMAK..

...........
...............

YAŞAMAK..
Ne acayip iştir ki
       bu ne mene gidiştir ki TARANTA - BABU
bugün bu
"bu inanılmayacak kadar güzel"
bu anlatılamayacak kadar sevinçli şey:
böyle zor
bu kadar
          dar
böyle kanlı
           bu denlü kepaze...
...

...
TARANTA - BABU'YA SEKİZİNCİ MEKTUP
Mussolini çok konuşuyor TARANTA - BABU!
tek başına 
    yapayalnız 
          karanlıklara 
bırakılmış bir çocuk gibi 
                              bağıra bağıra 
kendi sesiyle uyanarak,
korkuyla tutuşup
            korkuyla yanarak 
durup dinlenmeden konuşuyor.
Mussolini çok konuşuyor TARANTA - BABU
çok korktuğu için
            çok konuşuyor!..
...